-
1 cut stone
[ˌkʌt'stəʊn]1) Общая лексика: гранёный камень, тёсаный или гранёный камень2) Техника: тёсаный камень3) Строительство: блок из природного камня, тесанный камень4) Горное дело: огранённый камень5) Нефть: колотый камень (о чёрных алмазах) -
2 stone
1. n геол. порода2. n драгоценный каменьstone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
3. n косточка; зёрнышко4. n надгробная плитаledger stone — надгробный камень; могильная плита
5. n градина6. n жёрнов7. n оселок8. n мед. камень9. n мед. каменная болезньOld Stone Age — палеолит, древний каменный век
stone wall — каменная стена, каменная ограда
meteoric stone — аэролит, каменный метеорит
New Stone Age — неолит, новый каменный век
10. n мед. полигр. талер для спуска полос печатной формыстоун, стон
stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня
11. n мед. спорт. камень с ручкой для керлинга12. n мед. косточка домино; шашка; фишка13. n мед. светло-серый или бежевый цветto leave no stone unturned — сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться
14. a каменный15. a керамический; гончарный16. a эмоц. -усил. крайний, полный, убеждённый17. v побить камнями18. v облицовывать или мостить камнем19. v вынимать косточки20. v точить, обтачивать или шлифовать камнемСинонимический ряд:1. made of stone (adj.) adamantine; craggy; flinty; granite; hard as stone; made of stone; marble; rocky; stony2. diamond (noun) diamond; gem; jewel3. gravestone (noun) gravestone; marker; memorial; tombstone4. pit (noun) kernel; pip; pit; seed5. rock (noun) bedrock; boulder; cobblestone; flagstone; gravel; pebble; precious stone; rock6. pelt (verb) pelt -
3 cut stone
-
4 chipped stone
1) Геология: гранёный камень2) Строительство: тёсаный камень -
5 cut stone
-
6 logan stone
геол. валун или останец, напоминающий готовую скатиться глыбу -
7 драгоценность
жен.
1) jewel, gem
2) мн. драгоценности jewelry, jewel, jewellery ;
precious jewellery, precious jewelry искусственные драгоценности ≈ imitation jewellery фамильные драгоценности поддельные драгоценности фальшивые драгоценности
3) (очень важный, ценный для кого-н. предмет) precious thing/possession;
мн. valuablesдрагоценн|ость - ж.
1. jewel;
мн. jewels, jewelry sg. ;
2. (то, что дорого) precious thing/object;
precious;
~ый precious (тж. перен.) ;
~ый камень precious stone;
(гранёный) gem, jewel.Большой англо-русский и русско-английский словарь > драгоценность
-
8 diamond
I1. [ʹdaıəmənd] n1. алмаз; бриллиантblack diamond - чёрный алмаз; карбонадо
black diamonds - образн. каменный уголь
rough /uncut/ diamond, diamond in the rough - неотшлифованный алмаз (тж. перен. о человеке)
cut diamond - отшлифованный алмаз, бриллиант
2. 1) алмаз ( инструмент для резки стекла; тж. cutting diamond)2) алмаз для правки шлифовальных кругов3. мат. ромб4. амер. площадка для игры в бейсбол; бейсбольное поле5. геральд. чёрный цвет6. полигр. диамант ( шрифт)♢
diamond cut diamond - один другому не уступит (в хитрости, ловкости и т. п.); они достойные противники (в споре, полемике); ≅ нашла коса на камень2. [ʹdaıəmənd] a1. 1) алмазный; бриллиантовыйdiamond ring - кольцо с бриллиантом [см. тж. diamond ring]
2) алмазный, сделанный из алмазаdiamond tool - тех. алмазный инструмент
2. алмазоносный; алмазосодержащийdiamond mine /field/ - алмазная копь
diamond pipes - геол. алмазоносные трубки
3. гранёный, ромбоидальный, ромбовидный♢
diamond anniversary /jubilee/ - шестидесятилетний /амер. семидесятипятилетний/ юбилейdiamond wedding - шестидесятая /амер. семьдесят пятая/ годовщина свадьбы, бриллиантовая свадьба
Diamond State - амер. «Алмазный штат» ( шутливое название штата Делавэр)
3. [ʹdaıəmənd] v редк.II [ʹdaıəmənd] n карт.1) pl бубны, бубновая масть2) бубна, бубновка, карта бубновой мастиsmall diamond - маленькая /плохая/ карта ( бубновой масти)
to play a diamond - ходить [начинать] с бубён
См. также в других словарях:
гранёный — ая, ое. 1) имеющий грани 1) Гранёный стакан. Гранёный флакон. Г ая вазочка. 2) Подвергшийся гранению. Гранёный камень. Гранёный хрусталь … Словарь многих выражений
гранёный — ая, ое. 1. Имеющий грани (во 2 знач.). Граненый стакан. □ Осы вились над корзиночкой с белым хлебом, над граненой вазой с вареньем. Бунин, Митина любовь. 2. Подвергшийся гранению. Граненый камень. Граненый хрусталь … Малый академический словарь
Ювелирное изделие — Современный браслет с опалом … Википедия
граненый — ГРАНЁНЫЙ ая, ое. 1. Имеющий грани (1 зн.). Г. стакан. Г. флакон. Г ая вазочка. 2. Подвергшийся гранению. Г. камень. Г. хрусталь … Энциклопедический словарь
Свод — У этого термина существуют и другие значения, см. Свод (значения). Готические своды Сен Шапель Свод (от … Википедия
Список артефактов Средиземья — В легендариуме Джона Р. Р. Толкина описывается значительное количество артефактов предметов искусственного происхождения, сотворённых мастерами из числа Валар, Детей Илуватара (эльфов, гномов и людей), а также Врагами (Мелькор и… … Википедия
Бисер — У этого термина существуют и другие значения, см. Бисер (значения). Мраморный бисер Бисер (бусины) маленькие декоративные объекты с отверстием для нанизывания на нитку, леску или проволоку. Бусина составной элемент большинства… … Википедия
Шапка Мономаха — У этого термина существуют и другие значения, см. Шапка Мономаха (значения). Шапка Мономаха Шапка Мономаха главная регалия русских … Википедия
КАБОШОН — (фр. cabochon). Драгоценный камень, преимущественно рубин, отшлифованный в естественных его гранях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБОШОН драгоценный камень, не граненый, а только выпукло… … Словарь иностранных слов русского языка
Фаберже, Карл — Петер Карл Густавович Фаберже Дата рождения … Википедия
БРИЛЛИАНТ — [лья ], а и БРИЛЬЯНТ, а, муж. Драгоценный камень гранёный и шлифованный ювелирный алмаз. В бриллиантах кто н. (в бриллиантовых украшениях). | прил. бриллиантовый, ая, ое и брильянтовый, ая, ое. • Бриллиантовая свадьба семидесятипятилетие… … Толковый словарь Ожегова
